דילוג לתוכן הראשי
מילון מושגים

מה זה תניות חוזיות תקניות?

SCC: Standard Contractual Clauses

נוסחי סעיפים מוכנים שנועדו להסדיר העברת מידע בין תחומי שיפוט.

הסבר

הכלי החלופי כשאין מנגנון נאותות: במקום הסתמכות על מעמד המדינה, הצדדים מאמצים נוסח מוכן שמטיל התחייבויות הדדיות.

ההנחה השגויה השכיחה: שצירוף הנוסח מכסה הכל. הוא מכסה את מה שהוא מכסה.

דוגמה: ארגון ישראלי חותם עם ספק אמריקאי, והספק מציע לצרף את הנוסח התקני האירופי כנספח. זה מסדיר את ההיבט האירופי, אם וכאשר הוא רלוונטי לאותה זרימת מידע. הוא אינו עונה על השאלה מה נדרש לפי הדין הישראלי, ואינו תחליף להסדרה כתובה בין הצדדים לפי הדרישות המקומיות.

המלכודת: ארגון שרואה נספח בן עשרים עמודים בשפה משפטית מניח שהנושא מטופל. בפועל, ההסכם עשוי להיות חסר את מה שהדין הישראלי דורש, מטרה מוגדרת, הגבלת העברה לספקי משנה, תיעוד גישה, ומה קורה למידע בסיום.

נקודה נוספת שמעטים מזהים: הנוסחים התקניים מטילים התחייבויות גם על הצד המקבל, ולעיתים על הצד המעביר. ארגון שחתם עליהם בלי לקרוא עשוי להתחייב לדברים שהוא אינו מקיים בפועל, וזה מייצר חשיפה חוזית מעבר לרגולטורית.

היישום המעשי: לקרוא מה הנוסח דורש מכם, לא רק מה הוא דורש מהצד השני. מונח אירופי.

מה ההבדל ממונחים קרובים

  • החלטת נאותות

    מייתרת את הצורך בנוסחים לכל העברה. התניות הן החלופה, עובדת אבל כרוכה בעבודה.

  • הסכם עיבוד מידע

    ההסדרה לפי הדרישות המקומיות. התניות אינן תחליף לו, הן מכסות היבט אחר.

איפה זה פוגש ארגונים בפועל

צירוף נוסח בינלאומי כנספח, בלי לבדוק מה הוא דורש מכם ומה חסר לפי הדין הישראלי, מייצר תחושה שהנושא מטופל בזמן שהוא מטופל בחלקו.

המונח הוא חלק ממילון מושגי הפרטיות. ההסבר הוא מידע כללי ואינו מהווה ייעוץ משפטי.

עוגיות והעדפות שלך

האתר עשוי לעשות שימוש בעוגיות ובטכנולוגיות דומות. עוגיות החיוניות לתפעול ולאבטחה פועלות תמיד. עוגיות למדידה, לפילוח ולפרסום לא יופעלו אלא אם תאשר אותן. תוכל לשנות את בחירתך בכל עת. מדיניות הפרטיות